\
Una treballadora social que viatja a Venus per ajudar les dones d’una cultura patriarcal a empoderar-se, una adolescent que assisteix a una convenció interplanetària de fans de la Shirley Jackson, o l’existència d’una comunitat idíl·lica a les instal·lacions d’una mina abandonada són els punts de partida d’algunes de les històries addictives i contundents que trobarem en aquest clàssic instantani de la ciència-ficció.

Héctor Rivadeneyra és un heterònim de l’escriptor Javier Calvo, un narrador nat que, sota aquest pseudònim, inicia una carrera dedicada a la ciència-ficció més imaginativa, crítica i iconoclasta, un llibre que segueix l’estela de mestres com Brian W. Aldiss o Ursula K. Le Guin.